Japon - Les Matsuris - le guide
- Sebastien LABAN MEILINA
- 25 sept. 2023
- 7 min de lecture
GENERALITES
Les "matsuris" sont des festivals traditionnels japonais qui se tiennent tout au long de l'année dans tout le pays. Ces festivals sont une partie importante de la culture japonaise et offrent une occasion de célébrer, de se divertir et de préserver les traditions locales.
Il existe de nombreux types de matsuris, chacun avec ses propres coutumes et traditions. Ils sont souvent liés aux saisons et aux cycles agricoles. Par exemple, le Hanami Matsuri célèbre la floraison des cerisiers au printemps, tandis que le Obon Matsuri rend hommage aux esprits des ancêtres en été.
Lors des matsuris, de nombreux participants portent des vêtements traditionnels japonais tels que le kimono ou le yukata. Les costumes colorés et les défilés sont des éléments visuels importants de ces festivals, tout comme les feux d’artifices.
J'ai été profondément marqué par l'atmosphère qui règne lors de ces festivals.
LES STANDS
Vous avez la possibilité de porter votre plus élégant yukata et de flâner le long des rues animées, ponctuées de nombreux stands. Vous trouverez :
Stands de nourriture : Ces stands sont parmi les plus populaires et proposent une gamme de plats et de collations traditionnels japonais. Vous pouvez y trouver des takoyaki (boulettes de poulpe), des okonomiyaki (crêpes japonaises), des yakitori (brochettes de poulet), des taiyaki (gâteaux en forme de poisson), des kakigori (glaces pilées) et bien d'autres délices.
Stands de boissons : Pour accompagner les plats délicieux, il y a souvent des stands de boissons proposant des boissons rafraîchissantes, des thés verts glacés (matcha), des bières locales et même des boissons non alcoolisées spéciales liées au festival.
Stands de jeux : Les matsuris sont également l'occasion de s'amuser avec des stands de jeux traditionnels japonais. Vous pouvez essayer votre chance à des jeux tels que le yo-yo-tsuri (pêche à la ligne avec des cerceaux), le kingyo-sukui (attraper des poissons rouges avec un filet en papier) et d'autres jeux de kermesse.
Stands de fortune : Certains matsuris proposent des stands de fortune où vous pouvez consulter des prêtres ou des devins pour obtenir des prédictions, des conseils ou des bénédictions. C'est une tradition populaire pour commencer la nouvelle année au Japon.
LES PRINCIPAUX MATSURIS
Il existe de nombreux matsuris à travers tout le Japon, chacun avec ses propres caractéristiques et traditions uniques. Voici quelques-uns des principaux matsuris du Japon, qui sont célèbres pour leur grandeur et leur importance culturelle :
Gion Matsuri (Kyoto) : (Tout le mois de juillet, avec le point culminant le 17 juillet) L'un des festivals les plus célèbres du Japon, le Gion Matsuri se déroule en juillet à Kyoto. Il comprend un défilé spectaculaire de chars traditionnels, ainsi que de nombreuses activités culturelles.
Tanabata Matsuri (Sendai) : (Du 6 au 8 août) Le Tanabata Matsuri, également connu sous le nom de Festival des Étoiles, se tient en août à Sendai. Il célèbre la rencontre annuelle de deux étoiles, et les rues sont décorées de magnifiques ornements en papier.
Nebuta Matsuri (Aomori) : (Du 2 au 7 août) Le Nebuta Matsuri est un festival d'été dynamique qui se déroule en août à Aomori. Les chars Nebuta, magnifiquement illuminés et décorés de motifs traditionnels, défilent dans les rues.
Awa Odori (Tokushima) : (Du 12 au 15 août ) Le Awa Odori est une danse folklorique vivante qui est au cœur du festival d'été d'Awa Odori, qui se déroule en août à Tokushima. Les participants dansent dans les rues au son de la musique traditionnelle.
Jidai Matsuri (Kyoto) : (Le 22 octobre) Le Jidai Matsuri, ou Festival des Âges, est une célébration de l'histoire et de la culture de Kyoto. Il se déroule en octobre et présente des participants habillés dans des costumes historiques.
Sanja Matsuri (Tokyo) : (Le troisième week-end de mai) Le Sanja Matsuri est l'un des plus grands festivals de Tokyo, se tenant en mai. Il met en vedette des défilés spectaculaires de mikoshis et attire des millions de visiteurs.
Aoi Matsuri (Kyoto) : (Le 15 mai) L'Aoi Matsuri, ou Festival de la Feuille d'Aoï, est un autre festival majeur de Kyoto qui a lieu en mai. Il est caractérisé par un défilé de participants en costumes de l'époque Heian.
Takayama Matsuri (Takayama) : (Les festivals du printemps et de l'automne ont lieu respectivement les 14 et 15 avril, ainsi que les 9 et 10 octobre) Le Takayama Matsuri est l'un des festivals les plus pittoresques du Japon, se tenant au printemps et à l'automne. Il met en vedette de magnifiques chars décorés.
Chichibu Yomatsuri (Saitama) : (Le 2 décembre) Le Chichibu Yomatsuri est un festival de lanternes impressionnant qui se déroule en décembre à Chichibu. Des milliers de lanternes illuminent la ville pendant les défilés nocturnes.
Ces matsuris font partie intégrante de la culture japonaise et offrent aux visiteurs l'occasion de découvrir les traditions, les costumes, la musique et la nourriture locale tout en participant à des festivités mémorables.
LE GION MATSURI – Mes conseils
Generalités
Le Gion Matsuri est l'un des festivals les plus célèbres et les plus importants du Japon, se déroulant chaque année à Kyoto au mois de juillet. Il a une histoire riche qui remonte à plus de mille ans et est un événement emblématique de la culture japonaise.
Le Gion Matsuri a été initialement organisé en 869 pour apaiser les dieux lors d'une épidémie de peste. Depuis lors, il est devenu une tradition annuelle qui célèbre la santé et la prospérité. Le festival tire son nom du quartier de Gion, l'un des plus anciens et des plus prestigieux de Kyoto.
Le festival s'étend tout au long du mois de juillet, mais les événements principaux ont lieu les 17 et 24 juillet. Le 17 juillet est la date la plus importante, marquée par le défilé du "Yamaboko Junko".
Défilé du Yamaboko Junko : Le point culminant du Gion Matsuri est le défilé de chars appelé "Yamaboko Junko". Il se tient le 17 juillet et met en vedette de magnifiques chars richement décorés. Ces chars sont appelés "yamaboko" et sont de véritables œuvres d'art. Le défilé est accompagné de musiciens traditionnels, de danseurs et de participants en costumes d'époque. Les rues de Kyoto sont bondées de spectateurs qui viennent admirer ce spectacle grandiose.
Mes conseils
Un matsuri que j'ai eu l'occasion de vivre en juillet 2023, c'est le Gion Matsuri à Kyoto. J'aimerais vous en parler en détail et vous donner quelques conseils si vous envisagez de vous y rendre. Il s'agit de l'un des festivals les plus prestigieux et les plus importants du Japon, ce qui signifie qu'il attire énormément de monde !
Si vous prévoyez de séjourner à Kyoto pendant le festival, il est essentiel de prendre en compte l'afflux massif de visiteurs. Certaines rues deviennent piétonnes, ce qui signifie que les taxis et les bus ne sont plus accessibles. Assurez-vous de prendre les dispositions nécessaires pour vous déplacer en conséquence.
Le point culminant du festival est le défilé, qui se tient le 17 juillet et le 24 juillet. Cependant, les jours précédents sont tout aussi animés. Les rues Shijo-dori et Karasuma-dori se transforment en zones piétonnes pendant deux à trois jours, ce qui vous permet de profiter des stands locaux et de visiter les chars du défilé. C'est également l'occasion idéale pour revêtir un élégant yukata et vous immerger dans l'atmosphère unique du festival.
Cependant, je tiens à vous avertir que la foule est omniprésente, alors soyez prêt à affronter la densité de visiteurs.
En ce qui concerne le défilé en lui-même, il faut noter qu'il peut faire très chaud, voire étouffant. Si vous souhaitez avoir une place à l'ombre, il est recommandé d'arriver au moins une heure avant le début du défilé, voire deux heures si vous visez les emplacements stratégiques, comme les virages.
Sur place, vous trouverez de nombreux distributeurs d'eau fraîche, ce qui est salvateur par temps chaud. Pensez également à emporter une serviette pour vous asseoir, car de nombreux Japonais ont l'habitude d'utiliser des tapis de pique-nique. Vous pouvez également envisager de prendre une ombrelle pour vous protéger du soleil.
Le défilé en lui-même ne dure pas excessivement longtemps, se déroulant généralement de 9h00 à 11h30 (informations de 2023). Il est essentiel de bien planifier votre journée pour profiter pleinement de cette expérience unique tout en restant à l'aise malgré la chaleur estivale.
LE TENJIN MATSURI – Mes conseils
Généralités
Encore un matsuri que j’ai fait en Juillet 2023.
Le Tenjin Matsuri est l'un des festivals les plus importants d'Osaka, au Japon. Il est dédié à Sugawara no Michizane, un célèbre érudit, poète et homme politique japonais de l'ère Heian qui est vénéré en tant que divinité Tenjin.
Le festival se déroule chaque année les 24 et 25 juillet. Cependant, les célébrations pré-festival commencent dès le début du mois de juillet, avec divers événements et activités se déroulant dans toute la ville.
Le point culminant du Tenjin Matsuri est le défilé de bateaux (funatogyo) sur la rivière Okawa, qui a lieu le soir du 25 juillet. Des bateaux richement décorés, des lanternes et des feux d'artifice illuminent la rivière, créant une scène spectaculaire. De plus, il y a un défilé terrestre (mikoshi) dans les rues d'Osaka, où les sanctuaires portables sont transportés par des participants en costumes traditionnels.
En plus des défilés, le festival propose de nombreuses autres activités culturelles et festives, telles que des danses traditionnelles, des concerts, des stands de nourriture, des attractions foraines et des marchés.
Mes conseils
Je vous recommande vivement de vous rendre à Dotonbori le soir du 24 juillet. J'adore l'atmosphère de ce quartier, et pour le festival, j'ai eu l'occasion de voir de nombreux bateaux de très près. C'est sans aucun doute l'un de mes meilleurs souvenirs du festival !
Quant au 25 juillet, je suis arrivée très tôt, vers 15 heures, le long de la rivière, près du pont Temmabashi Bridge, et j'ai passé toute la journée sous le soleil pour avoir une bonne place.
Il convient de noter que les places gratuites le long du fleuve sont peu nombreuses, car il existe de nombreuses zones payantes. Cependant, rétrospectivement, je pense que c'était une mauvaise idée, étant donné la chaleur accablante ce jour-là. Il serait plus judicieux de ne pas sacrifier une journée entière et d'opter pour une place payante, qui offre généralement une meilleure vue.
Le défilé en lui-même était agréable, mais nous avons eu une perspective assez éloignée des bateaux et des feux d'artifice.
Le long de la promenade, vous trouverez de nombreux stands de nourriture où vous pourrez vous restaurer, mais étonnamment peu de toilettes. C'est d'ailleurs la seule fois pendant tout mon séjour au Japon où j'ai vu des toilettes dans un état de propreté médiocre.
Parfois, il fallait attendre jusqu'à une heure pour y accéder, ce qui peut être un défi avec des enfants !
Je dois admettre que j'ai été un peu déçue par ce festival. Malgré une ambiance formidable, j'ai trouvé le défilé et le feu d'artifice un peu en retrait par rapport à mes attentes. Cependant, je conserve tout de même de bons souvenirs de cette expérience.
Ma video :
Si vous souhaitez voir des images du matsuri, je vous conseille ma vidéo :
